bm1 bm2 bm3 bm4 bm6 bm7 bm8 bm9

Przesłanie z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca

2016-04-29,

Kategoria : Aktualno┼Ťci

┬áDzi┼Ť, 29 kwietnia obchodzimy Mi─Ödzynarodowy Dzie┼ä Ta┼äca. Z tej okazji wszystkim tancerkom i tancerzom, ale tak┼╝e trenerom sk┼éadamy serdeczne ┼╝yczenia.┬á

Mi─Ödzynarodowy Dzie┼ä Ta┼äca to czas kiedy ┼Ťwi─Ötujemy taniec, jako sztuk─Ö kt├│ra w swojej uniwersalno┼Ťci wykracza poza wszelkie bariery polityczne, kulturowe i etniczne.

┬á┼Üwi─Öto zosta┼éo uchwalone w 1982 roku przez Komitet Ta┼äca Mi─Ödzynarodowego Instytutu Teatralnego (UNESCO) na cze┼Ť─ç wielkiego reformatora sztuki tanecznej, ojca nowoczesnego baletu, francuskiego tancerza i choreografa Jean-Georges Noverre. 29 kwiecie┼ä to dzie┼ä jego urodzin. Co roku w tym dniu uznana posta─ç ┼Ťwiata tanecznego wyg┼éasza or─Ödzie. W tym roku autorem przes┼éania z okazji Mi─Ödzynarodowego Dnia Ta┼äca jest Lemi Ponifasio ÔÇô pochodz─ůcy z Samoa choreograf, re┼╝yser sceniczny, projektant i artysta.

 

┬áZ tej okazji ÔÇ×┼Üwiatowid", ÔÇ×Promyk" oraz Elbl─ůski Klub Ta┼äca ÔÇ×Jantar" ┼╝ycz─ů wszystkim osobom zwi─ůzanym z ta┼äcem wiele si┼éy i wytrwa┼éo┼Ťci w d─ů┼╝eniu do celu - tancerzom p┼éynno┼Ťci przy ka┼╝dym ruchu i udanych wyst─Öp├│w na turniejach, a trenerom ciekawych pomys┼é├│w na choreografie. Gratulacje i uznanie za wsparcie kierujemy te┼╝ do rodzic├│w ta┼äcz─ůcych dzieci, bez kt├│rych sukcesy ich pociech nie by┼éyby mo┼╝liwe.

 

Przesłanie:

KARAKIA
(Modlitwa)

dotknij kosmosu
tam w ┼║r├│dle naszej bosko┼Ťci
mieni si─Ö
twarz pradziad├│w
i wida─ç nasze dzieci

utkane ponad pod i obok
zbieraj─ů w sobie
mi─Öso i ko┼Ťci
i nasz─ů pami─Ö─ç

Ziemia si─Ö kr─Öci
ludzie masowo migruj─ů
┼╝├│┼éwie szykuj─ů si─Ö w ciszy
serce jest ranne

zatańcz
ruch mi┼éo┼Ťci
ruch sprawiedliwy
┼Ťwiat┼éo prawdy


przełożył: Paweł Paszta

 


Drukuj